Anastasia Egonyan Fine Art Photography
27 Jun 2016

Gaggenau Landscapes

One dull and rainy day we just felt like sitting at home was too easy for us and decided to jump in the car and explore the terrains of our region a bit. We have set our destination point and headed forwards it, but then suddenly we suddenly saw this picturesque landscape and decided to spontaneously stop by. 

Одним пасмурным дождливым днем мы решили не сидеть дома вопреки здравому смыслу, а поехать на разведку местных пейзажей и фотогеничных объектов. Мы назначили себе цель, но увидев такое тихое живописное место на пол пути мы просто не могли не свернуть.

Gaggenau is a typical German little town of western Germany, located in the district of Rastatt. It lays on both sides of Murg river and has a population of almost 30,000 people. These lsndscapes were captured in the outskirts of the town, where human intervention is noticeable yet not disturbing for admiring the natural scenery. 

Гаггенау - очень типичный немецкий город западной Германии, который находится в районе Раштатт. Он располагается по обе стороны реки Мург и имеет население около 30 тысяч человек. Эти пейзажи были сняты на самой окраине города, где влияние человека на окружающую среду еще достаточно заметно, но все равно не мешает насладиться красотой естественного ландшафта.

And I have generally realised now that I really like to travel, that is why we always try to move out of town even for few hours any time we have a chance. And I'm not keen on sitting at home and waiting for warm spring to finally settle down, for the trees to start blossoming and growing greenery again. I find landscape at this time of the year still really inspiring, with its own palette of colors that is really worth standing in the cold rain and trying to get your composition done right. 

Вообще в этом году я поняла, что очень люблю путешествовать, поэтому мы стараемся выехать за пределы города при любой возможности. Я не жду резких потеплений, чтобы все зазеленело и зацвело, потому что даже сейчас у природы есть своя неповторимая и завораживающая палитра, ради которой стоит терпеть непогоду и холодные порывы ветра.